思い月 - Pensierino -

昨日夕方の段階では99％確定と言われていたジェノアのメスト。
イタリア時間の13:00、EL抽選開始までに決まらなければアタランタのスケロットを
獲得することになっていましたが、抽選中の13:32にジャンルーカ・ディ・マルツィオより
一報が入りました。


Mesto al Napoli, Ferronetti al Genoa: è fatta

「メストはナポリへ、フェッロナッティがジェノアへ決まった」

続いてRadio Gol　より13:45に
"Mesto è del Napoli, è arrivata l'ufficialità da Moreno Roggi, agente del calciatore"
「メストはナポリの選手だ。彼の代理人のモレーノ・ロッジから正式発表が届いた」

そしてCorriere dello Sport にも掲載。



メストは3年契約となるようです。
土壇場でストップをくらったメスト、もしかして･･･と思ったスケロット。
どちらにとっても落ち着かない日であったでしょうが、マッザーリ監督が当初望んだ
メストに決まり、まずは一安心。

今日はこれからカヴァーニの契約更新正式発表もあるようです。
移籍市場最終日。
今回も慌しく過ぎていきます。

昨日夕方の段階では99％確定と言われていたジェノアのメスト。
全てが整い、今日はメディカル・チェックという段階になって、ジェノアの会長がストップ！
フィオレンティーナにも選手を出したため、メストの代わりとなる選手を獲れなければ
出せないとのこと。

そこで浮上してきたのがスケロット。
移籍市場開始直後にも噂があり、本人もナポリに出現していましたが、ナポリ入りの
可能性はあまりない、と言われていました。

でもメストが獲れなければスケロットを獲得すると、アタランタとは話が付いていると
Sky Sport 24にて報道。

アタランタのGMはナポリのDSだったマリーノなので、話は早い。

ナポリの設定した期限、本日13:00、日本時間20:00までにジェノアからの回答がなければ
スケロットがナポリ入りする可能性が高まります。

間もなくです！

ブラジル・サンパウロ州出身DF、Bruno Uvini ブルーノ・ウビニ が昨日ナポリに到着。
昨日夕方5時、メディカル・チェックの為練習場入り。
タクシーで到着した為、本人の映像、画像は撮られていません

Napoli, Uvini arrivato per le visite mediche



ミランとペスカーラが共同で獲得という話、ローマ行きの話もありましたが
10クラブからオファーがあったようです。
ブラジルU-20のキャプテンを務めた選手で、先日のロンドン五輪にも出場。

ローマのサポーターが新たに獲得するかもしれないとアップしてくれていた
動画に、今はナポリ・サポーターからの歓迎のコメントが並んでいます。

http://youtu.be/Ii_mdVdscXk

が、彼の今後の行方がどうなるか、現在未定。

イタリアの環境に慣らす為にシエナへのレンタルが考えられ、両クラブ間で話し合いが
行われていましたが、昨日、Sport Italia のメルカート特集番組にてシエナのDSが発言。

“Abbiamo parlato di un prestito col Napoli, ma …”

Abbiamo preso diversi difensori, integrando anche giovani della Primavera. Al momento abbiamo molti giocatori nel reparto arretrato.

「今シーズン、シエナはプリマヴェーラも含め他にDFを数名獲得した。
現在バックヤードに多数の選手を抱えている」

つまりもういらない、ってことですね。マラガへのレンタル話もまとめるのは難しいようです。
1991年生まれ、21歳のブルーノ・ウビニ。
ナポリにそのまま残ってフェルナンデスやバルガス同様少しづつ慣れていく方法を
取る可能性が高くなってきています。

メスト、ジョナタンの情報はSky Sport の記者、移籍情報に関して特に特化している
ジャンルーカ・ディ・マルツィオのサイト、Sky Sport の放送より。

Napoli tra Jonathan e Mesto: domani l’incontro col Genoa



明日8月31日のイタリア時間19:00。日本時間9月1日2：00に閉まるイタリアの移籍市場。
今日はジェノアとの会合予定が入っているようです。
バルガスとトレード予定だったメストですが、バルガスはナポリに残しメストを獲得する方向で
最後にまとめたいようです。
メストの代理人も交渉は継続中だと先日から話していましたので、決まるかもしれません。
マッジョの控えがどうしても欲しいマッザーリ監督。
レッジーナで使っていた選手を狙います。


それから昨日もCorriere dello Sport の記者が話していた交渉継続中の
インテルのジョナタン。
デ・ラウレンティス会長とモラッティの仲は良く、今年はナポリの役員、
マルコ・ファッソーネもインテルに行ったので交渉はスムーズだと思うのですが、
問題はマンチーニとのこと。

何のことかと思えば、マイコンがマンチェスター・シティに行くか行かないかにより
ジョナタンの動向も決まるそうで、あまり期待しないでおきましょう。

31日金曜日はヨーロッパ・リーグの抽選、イタリア移籍市場のクローズ。
慌しい1日になりそうです。

ガルガーノが去ってくらーくなっているナポリ・サポーターですが、いい情報も入ってきています。

まずレンタルの話が色々上がっていたバルガス。
昨日のCorriere dello Sport の記事によれば、DSビゴンは移籍市場から外したとのこと。

Bigon toglie Vargas dal mercato

エスパニョールからもオファーが来ていましたが、これで少なくとも1月まではナポリの
選手としてカップ戦、ＥＬ戦のレギュラー、リーグ戦の控えとして活躍する姿を
見ることが出来ます！
DSビゴンのバルガスの手続きと、代替の選手探しの仕事が減りました。


そして昨日契約延長交渉を行ったカヴァーニ。
話はまとまらず、火曜日に再度話し合いが行われるとのことでしたが、賑やかな実況で
知られるラッファエレ・アウリエンマさんが自身のサイトで
「カヴァーニは既にサイン済み！」
と述べました。

Esclusivo: Cavani ha già firmato!

Dopo la riunione con De Laurentiis, stretta di mano in attesa della firma di martedì. Cavani ha detto agli amici: "Sono soddisfatto, dovrete sopportarmi almeno fino al 2016..."

何が根拠かというと、カヴァーニがナポリの友人達にこう言ったからだそうです。
「僕は満足してるよ。少なくとも2016年まではサポートしてくれないと･･･」

冷静なサポーターもおりますが、落ち込んだ後だけに舞い上がってしまっている人も
大勢おります。素直に嬉しいですね！

「来年の6月にはいなくなるよ」
という記者もおりますが、それはサポーターも覚悟していることです。

実際の契約締結は来週の火曜日に行われるものと思われます。


そして移籍市場最後の悪あがき。
つい最近までジェノア行きが濃厚と言われていたブレシアの選手。
Omar El Kaddouri　オマル・エル・カドゥーリ
21日に22歳になったばかりのベルギー、モロッコの国籍を持つＭＦ。
ハムシクのサブに、と考えられているようです。

彼の代理人は今年の夏に変わったばかりで、サポーター達からは好かれていない
ライオーラ。
イタリアの移籍市場について語った際に「特にナポリには」と名指しして
デ・ラウレンティス会長を激怒させたので、仲直りの意味もこめてナポリへの移籍を
実現させるだろう、とも言われています。
Radio Kiss Kiss では「今は何も言えないよ」、と言っていましたが・・・

先ほどまで放送していた公式ラジオの情報番組でも、現在交渉進行中と伝えられ
Corriere dello Sport にも決まりつつあるという内容の記事がアップされました。

Napoli, a centrocampo in arrivo El Kaddouri
「ナポリの中盤にエル・カドゥーリがやってくる」

短期間で契約をまとめるだろうとのこと。

彼自身はブレシアの仲間達にもう挨拶を済ませたとのことですので、本当に直にでも
決まりそうな勢いです。

昨シーズンのエル・カドゥーリのまとめ動画です。


「去る選手が入れば入ってくる選手もいるよ」
昨日パオロが言っていましたが、新しいメンバーが31日までに他にも入ってきそうです。
夏の騒動も間もなく終幕です。

SSCナポリ、中盤でタフに動き、ＣＬ、リーグ戦で酷使されても負傷せずに乗り切った
ワルテル・ガルガーノ。
2010-2011シーズンはパス・ミス連発でサポーターから大ブーイングを浴びせられ
不要説も出ていましたが、2011-2012は新加入のMFが次々に負傷するなか、以前の
輝きを取り戻し、チームに貢献してくれました。

ポチョ・ラヴェッツィと同様、ナポリらしさを形作った選手でしたが、昨年から移籍を望んでおり
今回インテルへ。

SSCナポリ公式サイトでも正式発表がなされました。

Ufficiale: Walter Gargano all'Inter



フレンドリーな性格ではなく、なかなか他人を信用しない人柄ということですが
インテルには他にもウルグアイ代表が加入しましたので、上手くやっていけることでしょう。
ラヴェッツィ、ハムシクと同じ年にナポリ入り、5年間貢献してくれました。

賢く愛嬌のある奥様、ミスカさんや可愛い子供達がミラノに行くのは悲しいし
同じリーグで見なくてはいけないのは辛いですが、今までの活躍に感謝します。

一昨日はバルガスのレンタル情報で騒いでいましたが、昨日はどうもガルガーノの移籍が
確実になりそうだということで、ナポリの記者達もそれぞれ反対するコメントを出して
大騒ぎでした。

イタリア時間の一昨日、ガルガーノの代理人がインテルの本部にいるという情報が
ありましたが、インテルのレンタル契約に対し、ナポリは完全移籍でなければ応じない
という姿勢でした。
が、決まりそうです。
昨日の午後、メディアセットではガルガーノが「イエス」と即答したと報道。

公式ラジオでCorriere dello Sport のリーノ・チェサラーノが語った内容は
「ガルガーノの放出は重大な間違いである」

"Il Napoli rimpiangerà Gargano."

ナポリは昨年から中盤を補強しているが、ガルガーノのような特製を持った選手は
いない為に保持されてきた。
ガルガーノは出場機会が減ると思い、昨シーズンもナポリから出て行こうとしたが
留まった。

が、今シーズンはフォーメーションを変更、ベーラミが加入したことにより、2012-2013
シーズンのガルガーノはリーグでのレギュラーから外れ、チーム内での重要性は
以前よりなくなったと感じたため出ていこうとしているのだろう、と述べました。

同記者は以前も「ガルガーノは常にレギュラーでありたい為、出て行く可能性がある」
と言っていましたが、ポチョが出て行きフォーメーションが変わったことにより考えは
固まったのでしょうか･･･

Skyの報道によれば、ナポリとインテルは合意に達し、8月22日、今日にもガルガーノは
ミラノに行き、メディカル・チェックを受けるとのこと。
また、この移籍はガルガーノがクラブに申し出たものだと伝えました。
Gargano ha chiesto di essere ceduto



「ガルガーノよ、お前もか」
なんてコメントも見受けられますが、ポチョとガルガーノでは理由が異なります。
レギュラーの座を求めてインテルへ。
4年契約　レンタル料 150万ユーロ、年棒 170万ユーロ、500万ユーロでの買取オプション付き
と言われています。

ガルガーノの代わりはいない、と多くの記者が嘆いていますが、抜けたままにしておくわけには
いきませんので、DSビゴンは動いています。
7月8日にはCorriereによって報道されていたセビージャのメデル。
Il Napoli chiede a Medel di pressare il Siviglia
ガルガーノの移籍話と同時にまた話が出ています。

移籍市場最後の1週間。
またナポリが変わります。